We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Heus aquí un altre fruit del confinament.

Aquest va dedicat a tots els que no ho podran explicar. Als morts del confinament. A les víctimes d'haver arribat tard i malament.

Seria bonic que només per algú aquesta petita cançó fos un record més del confinament. Un record per tota la vida...

ÀÚ!

lyrics

Confined (eng)

Doors wide open, the air rushes out
Reaching the doorways and getting inside
Imagining nothing could hurt us that fast
And those shameful leaders just sentenced our lives

Watching the news, for hope somewhere at last
Seeing astonished there’s no sight of a mask
Wasting our savings, they gave to the banks
A crown for a king, a dead weight for us

Standing arised we’ll be strong in our homes
Strong to defeat those that put us on hold
All those who break all our unwritten laws
Vanishing hope for their souls

Day after day, the death toll flies high
Mothers and fathers, they’re saying goodbye
The end of the nightmare it’s just not on sight
But you will be coming tonight, I hope you are coming tonight

I will just try to remember your light
I will just try to forget this dark night
Stars I don’t see but still shining so bright
And you will be coming tonight

Standing arised we’ll be strong in our homes
Strong to defeat those that put us on hold
All those who break all our unwritten laws
Vanishing hope for their souls

Images fade, dark clouds and we’re late
Death is around, many are missing their fate
Confined from the sun, we’ll remember their names
‘Cause we are still here today, we are still here to stay

Hold me in your arms
Tell me lies, I don’t mind
Tell me it’s all right
Stay with me tonight

=====================================

Confinats (cat)

Les portes ben obertes, l'aire es precipita
Arribant als portals i ficant-s’hi dins
Imaginant que res ens podria ferir tant ràpid
I aquests vergonyosos líders ens han sentenciat la vida

Mirant les notícies, per trobar esperança finalment
Veient estupefactes que no hi ha ni una màscara a la vista
Malgastant els nostres estalvis, els van donar als bancs
Una corona per a un rei, un pes mort per a nosaltres

D’empeus, serem forts a les nostres cases
Forts per derrotar els que ens tenen en espera
Aquells que incompleixen totes les lleis no escrites
Esvaïnt tota esperança per a les seves ànimes

Dia rere dia, el nombre de morts s’enfila
Mares i pares s’acomiaden
La fi del malson no és a l’horitzó
Però aquesta nit vindreu, espero que vingueu aquesta nit

Simplement intentaré recordar la vostra llum
Simplement intentaré oblidar aquesta fosca nit
Estrelles que no veig, però brillant encara
I vindreu aquesta nit

D’empeus, serem forts a les nostres cases
Forts per derrotar els que ens tenen en espera
Aquells que incompleixen totes les lleis no escrites
Esvaïnt tota esperança per a les seves ànimes

Les imatges s’esborren, núvols foscos i arribem tard
La mort ens envolta, molts perden el seu destí
Confinats del sol, recordarem els seus noms
Perquè avui encara som aquí, som aquí per quedar-nos

Abraça’m
Digue’m mentides, no m'importa
Digue’m que tot va bé
Queda’t amb mi aquesta nit

credits

from Home Studio Sessions, released March 21, 2023
Oriol Cardona: veu i guitarra

Lletra i música d’Oriol Cardona, Març 2020)

license

tags

about

Àcid Úric image

Àcid Úric Cataluña, Spain

Àcid Úric és el projecte personal d’Oriol Cardona, cantant i guitarrista, actualment també integrant de The Jumping Jacks i Sweet Dreams. I anteriorment també a Smoking Stones, Aramateix, Los Eléctricos, Gradus Ad Parnassum, Teen Spirit, Riot Act, Mama Set, Jam de Perles, Caca Fugitiva.

www.aciduric.cat

www.instagram.com/sweetdreams.covers

www.instagram.com/the.jumpingjacks


. ... more

contact / help

Contact Àcid Úric

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Àcid Úric, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now